Prevod od "vím kolik" do Srpski

Prevodi:

znam koliko

Kako koristiti "vím kolik" u rečenicama:

Jsou to moji muži, vím, kolik jsem jich ztratil!
Oni su bili moji ljudi Ficdžeralde, znam koliko sam ih izgubio.
Vím kolik máš starostí, vím jak jseš utahanej.
Знам колико си заузет и уморан.
Fran, vím, kolik je hodin, ale prohlížím si TOVIS a nejsem nadšený!
Da, Fren, znam koliko je sati, ali gledam dobrosam i nisam sreæan!
Vím, kolik je hodin ve dvou časových pásmech.
POKAZUJE VREME NA 2 MESTA... ÈEMU TO?
Vím, kolik je hodin, ale dívám se na vindrus a nelíbí se mi.
Da, znam koliko je sati, ali gledam u rezultat i nisam zadovoljan.
Vím, kolik jsi vydělával a vím kolik ti dělá nájem.
Znam koliko si zarađivao, i znam koliko je stanarina.
Dokonce vím, kolik za ni dostanou oni.
Cak znam i koliko za njih dobijas.
Vím kolik bolesti Ti Dean způsobil, stejně jako Rachel Gibson.
Znam koliko bola je Din naneo tebi kao i Rejèel Gibson.
Tak o tom nepochybuju, když vím kolik si účtuješ.
Ti vodiš optužbu, nemam sumnje u tebe.
Jo, vím, kolik jste si toho s mámou museli odepřít.
Tebi je žao? Da, znam koliko ste se ti i mama žrtvovali.
Vím, kolik je teď v tobě strachu i vzteku.
Znam kako uplašen i besan se oseæaš sada.
A já se bojím, když vím, kolik hrdosti vyplňuje tu vestu, že tady to nekončí.
А мој страх је, знајући колико је поноса укључено у ово, да се неће на овоме завршити.
Ano, Já vím kolik je hodin.
Да, знам које је време. Био сам...
Já vím, já vím, kolik toho máš, ale..
Znam, znam koliko si zauzet, ali...
No, měla jsem cestou domů kolem a vím kolik je hodin.
Vozila sam se prema doma a znala sam kada završavaš.
Dokonce vím, kolik tě stál ten obličej.
Èak znam koliko košta to lice.
Nejsem žádný kámo, a vím kolik je hodin.
Ja ti nisam "stara". I znam koliko je sati.
Vím, kolik je v těch obálkách peněz, tak ať ty svatební dary nestojí za hovno.
Знам колико је новца у тим ковертама, боље би вам било да поклони за венчање нису срање.
Ale vím, kolik jsi toho do Mony investovala.
Ali znam kako se brineš za Monu.
Vím kolik bylo, protože jsme si kontrolovali los z loterie podle televize.
Znam kad je to bilo, zato što smo provjeravali naše srećke na TV-u.
Obzvlášť ne když vím kolik mě ten obličej stál.
A naroèito posle novca koji sam platio za njega.
Chůvo, vím, kolik je mé dceři let.
Nurse, ja znam starost moje cerke.
Vím, kolik bolesti jsem ti způsobil.
Znam koliko sam ti bola naneo.
Ovšem že vím, kolik je hodin, prostě to udělejte!
Znam koliko je sati, majku mu. Samo uradi to.
Já jen vím, kolik platí mně, Alexi.
Само знам колико ме плаћају, Алексе.
Vím, kolik utrácíš za spodní prádlo.
Znam koliko trošiš na donje rublje.
To je od tebe moc hezké, ale já vím, kolik tequily vypiješ o víkendu.
Си сладак да понуди, али знам колико Текила сте далеко ставили на викенде.
Vím, kolik toho na tebe dolehlo.
Znam koliko je ovo teško za tebe.
Vím, kolik jsi do toho investoval.
Znam koliko si uložio u ovo.
Ano, vím kolik lidí v New Yorku každý rok zemře..
Da, znam koliko je ljudi umrijeti u New Yorku svake godine.
Vím, kolik měl Pop na účtu, a co komu dluží.
Znam gde je svaki raèun i ko kome šta duguje.
Chci jen říct, že vím, kolik máš práce, kolik máš povinností.
Mislila sam, sigurno ste vrlo zaposleni, s vašim obavezama.
Ale díky své práci vím, kolik výmyslů už jsme přijali za své.
Ali iz svog posla znam koliko je fikcije već prisutno tu.
Heleďte, já vím, kolik to dá energie a úsilí, opravdu věnovat někomu pozornost, ale jestli to nedokážete udělat, pak nevedete konverzaci.
Знам да су потребни труд и енергија да стварно обратите пажњу на некога, али ако то не можете да учините, не разговарате.
0.5366370677948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?